Малышка ждёт снег, ведь он так редко бывает.
Она смотрит в окно и не может уснуть. И вот он - волшебный белый пух с неба! Это счастье!
📚 Charlie and Lola series. Snow is my favourite and my best. By Lauren Child
🧸 Для детей 5 - 9 лет
Всё, что вы хотели рассказать про снег зимой на английском - про снежные горки и санки, про снеговиков снего-собаку и снежных ангелов в этой книжке есть. И про то, как быстро снег тает.
Очень к месту вставки, рассказанные малышке старшим братом: про Арктику с полярным медведем и Антарктику с пингвинами и о том что купаться там - очень холодно. Как объяснить малышке, что пляжа там нет …
Цитаты:
Do you think it has started snowing now, Charlie?
No. Go to sleep, Lola.
I can't, cos it might come when I'm asleep, sleeping. I'll just have to check.
You've already checked 50 times.
I'll just do one more check.
I love snow. Tomorrow I might put a snowdog on a sledge for a ride. I am going to make a snow kennel. … and what about snow puppies?
Look at the polar bear. What’s he doing, Charlie?
He’s going for a swim.
I’d like to go swimming. Where’s the beach?
There isn’t a beach, Lola. It’s far too cold for us to go swimming.
Бумажная книга также хороша, как и мультфильм из всей серии. Зима - это классно. Для детей уж точно.
Видео-чтение книги здесь, а здесь анимация.
Она смотрит в окно и не может уснуть. И вот он - волшебный белый пух с неба! Это счастье!
📚 Charlie and Lola series. Snow is my favourite and my best. By Lauren Child
🧸 Для детей 5 - 9 лет
Всё, что вы хотели рассказать про снег зимой на английском - про снежные горки и санки, про снеговиков снего-собаку и снежных ангелов в этой книжке есть. И про то, как быстро снег тает.
Очень к месту вставки, рассказанные малышке старшим братом: про Арктику с полярным медведем и Антарктику с пингвинами и о том что купаться там - очень холодно. Как объяснить малышке, что пляжа там нет …
Цитаты:
Do you think it has started snowing now, Charlie?
No. Go to sleep, Lola.
I can't, cos it might come when I'm asleep, sleeping. I'll just have to check.
You've already checked 50 times.
I'll just do one more check.
I love snow. Tomorrow I might put a snowdog on a sledge for a ride. I am going to make a snow kennel. … and what about snow puppies?
Look at the polar bear. What’s he doing, Charlie?
He’s going for a swim.
I’d like to go swimming. Where’s the beach?
There isn’t a beach, Lola. It’s far too cold for us to go swimming.
Бумажная книга также хороша, как и мультфильм из всей серии. Зима - это классно. Для детей уж точно.
Видео-чтение книги здесь, а здесь анимация.