Emily Brown and the Thing.

Эмили Браун и ее друг-игрушка Стэнли засыпают в своей кровати после дня, полного приключений и путешествий, как вдруг …. Что-то капает, что-то бурчит, что-то вздыхает и скребётся. Оно. Не даёт спать, просит помочь, то с одеялком, то с кружкой молока.

Эмили Браун и Стэнли отправляются на поиски в Страшный Лес, на Северный полюс и даже в пещеру к колдуньям. Однако, главная причина - страх… Оно боиться. Кого? Кажется, себя самого.

They searched up high the treetops.
They ran away from wolves.

I can’t sleep when my tummy is rumbling.

Stanly had to distract a polar bear …

I can’t sleep when my throat is tickling.

They had to tell the Whiny Witches lots and lots of stories in return for medicine.

What’s really matter?

I am scared.

But You are a Thing.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Книга здесь: