Библиотека - Книжный червячок

Mr. Wolf and the Enormous Turnip.

6-8 лет от 8 лет
“Репка” по-английски - совсем не репка, а только предлог поиграть с героями разных сказок. Иной раз жонглирование сюжетами приводит к парадоксальным результатам…. Выживут только чувствительные. 

Репка - последняя из трилогии про Мистера Волка. Он в книгах добрый и заботливый, любит готовить и есть. Поэтому все вертится вокруг еды и антигероев. 

Мне понравилось, как автор слепил из разных сказочных сюжетов, знакомых каждому ребенку новую историю. Дети и сами любят такое - все перемешать и посмотреть, что выйдет. Эксперимент удался, с happy end и сытым Мистером Волком. А как иначе? Голодный волк страшен, это не к нам. 

Конечно, Mr. Wolf  репку посадил, вытащить не смог, пошел за помощью. Лягушонок обещал помочь, как только станет принцем. А для этого его нужно представить принцессе и поцеловать! Тут начались приключения с принцессами.  Не согласны они целовать лягушку. А вот королевские животные почему-то решают рискнуть (им что у принцесс плохо жилось? Или захотелось “замуж за принца”? - за миску супа из той репки - они готовы целовать кого угодно)  

После проб и ошибок, одна принцесса-таки расколдовала принца. Уж лучше бы она этого не делала. Принц был капризный, несносный и не держал слово. Более того! Он еще и вор-угонщик! В общем, Мистеру Волку, пришлось действовать быстро и решительно. Ну вы знаете, как это с волками. Улыбается, а потом щелк - и нету вас. Извините, не вас, а противного принца-угонщика и его сообщниц. 

Добавлю, что в предыдущих книгах истории ведут к тому, что это не волк опасный хищник - это окружение такое: зловредные поросята, Вилли Вонки и прочие Красные Шапочки.  Решайте сами, читать или не читать. 

Если нужен взгляд “с другой стороны” - читайте. И обсуждайте. Почему? Как можно поступить? Что изменить?  

English practice: pull and tug, lik the lips, pick the turnip, call for help, nice little frog

Will you kiss him better? 
Get lost! I’m not kissing a slimy frog. 

Don’t give up. She is not our only princess. 

What a waste of a kiss!  He is mean and nasty and doesn’t keep his promise. 
That’s why I magicked him in the first place. 

Snappity snap. Now let’s go and pick that turnip. 



Смотрите содержание и слушайте носителя здесь
https://www.youtube.com/watch?v=6ZUqivxkN6g